Книга була офіційно заборонена в Англії в 1929 році, можливо тому, що масового спалення виявилося недостатньо, щоб придушити його читацьку аудиторію. У 1920 році Нью-Йоркське товариство боротьби з пороком успішно домоглося визнати книгу непристойною та фактично заборонити її в США в 1920 році.
Ось добре відоме трюк-питання в паб-вікторині: «У якому році «Улісс» Джеймса Джойса був заборонений в Ірландії?» Відповідь: "Улісс ніколи не був заборонений в Ірландії.” Оскільки ірландська літературна цензура стала такою загальновідомою жорстокістю, завжди вважалося, що гострий шедевр Джойса був заборонений. Але цього ніколи не було.
Спочатку «Улісс» публікувався частинами в американському літературному журналі The Little Review. У розділі, який став відомий як «Навсікая», розповідається про головного героя роману, Леопольда Блума, який мастурбує на пляжі, дивлячись на 17-річну дівчину на ім’я Герті Макдауелл..
Великий диктатор (Чарльз Чаплін, 1940) Фільм Чапліна висунув хвилююче, суперечливе засудження Адольфа Гітлера, Беніто Муссоліні, фашизму, антисемітизму та нацистів. Ірландія, будучи нейтральною, не хотіла надмірно образити Гітлера.
«Улісс» Джеймса Джойса, один із найважливіших романів двадцятого століття, був визнаний судом США непристойним в той час, як він публікувався в американському літературному журналі The Little Review з 1918 по 1920 рік.