Загальноприйнято вважати, що розмовний термін «заяча губа» стосовно ущелин первинного піднебіння походить від того факту, що у зайця на верхній губі є перевернута V-подібна виїмка (Малюнок 1).
"Заяча губа" – це засіб для опису "заяча губа' нічим не відрізняється. Вважається, що термін «заяча губа» відійшов у минуле як образливий термін, який описує людину з вродженим розщепленням губи та/або піднебіння (CLP).
Заяча губа та піднебіння – у розмовній мові часто називають «заячою губою» – одна з найпоширеніших вроджених вад розвитку. Чому термін «заяча губа» більше не слід використовувати, дізнайтеся нижче. У Європі приблизно одна з кожних 500 немовлят народжується з цією вродженою вадою порожнини рота.
Результатом є заяча губа та паща коли структури обличчя, які розвиваються у ненародженої дитини, не закриваються повністю. Заяча губа і паща є одними з найпоширеніших вроджених дефектів. Найчастіше вони виникають як ізольовані вроджені дефекти, але також пов’язані з багатьма спадковими генетичними захворюваннями або синдромами.
“Заяча губа” – це назва, дана англійській мові, а "Tu Que" – "Tu" означає заєць і "Que", що означає розщелина або дефект – це стара назва, дана їм у Китаї.
Термін заяча губа є зазвичай сприймається як образа тому що він порівнює деформацію у людей зі звичайною розщілиною губи зайця. Прийнятим терміном для цього захворювання є заяча губа.