Заборона. Цей суперечливий епізод був заборонений майже в усіх країнах за межами Японії, в основному через повсюдне використання вогнепальної зброї, які спрямовані на Еша та Кайзера та стріляють у Джессі, Джеймса та Мяута.
Це 35 серія першого сезону. Цей епізод був заборонений майже в усіх країнах за межами Японії, в основному через часте використання вогнепальної зброї. Одна конкретна сцена включає наглядача сафарі Кайзера, який спрямовує револьвер на Еша і запитує, чи хоче той, щоб його застрелили.
З п’яти заборонених епізодів, які транслювали японське телебачення, це перша, яка була заборонена в усіх країнах за межами Азії. Причина, чому епізод "забанений", полягає в тому, що на півдорозі є сцена, де Джеймс переодягається та носить надувні груди для конкурсу краси.
«Легенда про Дратіні» є 35-й епізод Pokémon the Series. Вперше він транслювався в Японії 25 листопада 1997 року, але більше ніде не транслювався за межами Японії.
Порігон також став жертвою заборони аніме після сумнозвісного нападу епілепсії, спричиненого Пікачу. на жаль, заборона поширилася на еволюції Порігона (хоча вони не мали жодного відношення до арешту) і досі не було скасовано взагалі.
Епізод сумно відомий своєю сценою, в якій є повторювані візуальні ефекти, які викликали фоточутливі епілептичні напади у значної кількості японських глядачів, понад 600 дітей по всій Японії були доставлені до лікарень. Цей інцидент у Японії називають «Покемон Шок» (ポケモンショック, Pokemon Shokku).