Все ще розлючений, Смауґ полетів на південь до Озерного міста й почав його знищувати. Стріли та списи жителів міста виявилися марними проти броньованого тіла дракона. Дрізд сказав Барду-лучнику Смауга про одне слабке місце, оголена ділянка на череві дракона. Своєю останньою стрілою Бард убив Смауга, вистріливши в це місце.
Як було вбито Смауга? Він постарів, а дракони з віком стають сильнішими; але вони не можуть полагодити жодної луски своєї броні, коли вона стає слабкою. У результаті він утворив голу ділянку на своєму ліва грудна клітка, і Більбо зміг це виявити; тож Бард дізнався про це, і його стріла змогла пронизати серце Смоґа.
Однак це виявляється його крахом, як він мимоволі відкриває Більбо слабке місце в своїх грудях коли показував Хоббіту, як він навмисно вкрив своє черевце скарбом, щоб захистити його. Хоча він був розумним звіром, його другою слабкістю, здається, була його лють.
Однак Більбо розумний і відповідає Смаугу лише загадками, що досить розважає дракона, щоб на деякий час вгамувати свій гнів. Розумно, хоббіт лестить Смаугу, щоб він показав його товсту шкіру під животом, показуючи відкриту ділянку в лускатому обладунку Смауга над його лівою грудьми.
Камінь показав, що всі дракони мають приховане слабке місце – їхні животи. Воно попереджало, що якщо дракона вдарити в живіт, він може тимчасово втратити свої магічні здібності. Це одкровення шокувало Спайро і Спайка. Вони завжди вірили, що дракони непереможні.
однак, є ще один дракон із «Гри престолів», який повністю затьмарює Смауга — Балеріон. На цьому звірі, якого часто називають Чорним Жахом, Ейгон Завойовник їздив верхи ще до Будинку Дракона, і його можна побачити як величезний череп, повішений у Королівській Гавані.