Дарі, фарсі та пушту є арійськими (іранськими) мовами, що належать до індоєвропейської мовної сім’ї. Хоча дарі та фарсі — це два акценти однієї мови, пушту — це різні мови. Дарі, фарсі та пушту використовують арабський алфавіт, але вони повністю відрізняються від арабської мови.
Лінгвістично арабська та пушту дуже різні; однак, якщо ви не розмовляєте жодною з цих мов, ви можете легко сплутати написане пушту з арабською, оскільки вони використовують той самий сценарій – майже.
Алфавіт пушту (пушту: پښتو الفبې, романізовано: Pəx̌tó alfbâye) — це абетка, яка використовується справа наліво на основі абджаду. розвинувся з арабського письма, що використовується для мови пушту в Пакистані та Афганістані. Він виник у 16 столітті завдяки роботам Піра Рошана.
В Афганістані розмовляють від 40 до 59 мов. Дарі та пушту є офіційними та найпоширенішими мовами, якими говорять 77% та 48% населення відповідно. Дарі, або фарсі, є офіційною назвою різновиду перської мови, якою розмовляють у країні, і широко використовується як лінгва франка.
Афганська мова пушту вже давно визнана найважливішою мовою північно-західної прикордонної провінції між Пакистаном та Індією. Вважається, що мова пушту виникла в Райони Кандагар/Гільменд в Афганістані.');})();(функція(){window.jsl.dh('zbK4ZouAM6rJwN4P8_S1mA8__52','
мовою пушту, більшість номінальних елементів лексики пов'язані з іншими східноіранськими мовами. Як зазначив Йозеф Ельфенбейн, «позичені слова були простежені в пушту ще в третьому столітті до нашої ери і включають слова з грецької та, ймовірно, староперської».