Етимологія. Хакі запозичене слово від урду خاکی «кольору ґрунту», яке, в свою чергу, походить від перського خاک [χɒːk] khāk «ґрунт» + ی (атрибутивний суфікс прикметника); воно потрапило в англійську мову через британську індійську армію.
Військове коріння сягає 1800-х років, хакі походить від Генрі Ламсдена, британець Лейтенант, який обміняв свою червону повстяну форму на щось крутіше та зручніше під час перебування його та його військ в Індії. Використовуючи рослинний барвник під назвою Мазарі, вони пофарбували свої бавовняні штани, щоб вони гармонійно вписувалися в ландшафт.
хакі (нар.) "тканина кольору пилу,» 1857, від урду хакі, буквально «запорошений», від кхак «пил», слово з перської.
Какі Ае, або Тейт, є мова, якою володіють близько 500 носіїв, половина етнічного населення, поблизу Керема, Папуа-Нова Гвінея. Раніше він був відомий під іноземним позначенням Raeta Tati.
Іменник. з гінді khākī «кольору пилу», від khāk «пил»; перського походження. Походження слова. На півночі Індії мова, відома як гінді, дала назву khākī певному виду міцної тканини. Ця назва на гінді означала «кольору пилу», оскільки тканина була світло-жовтувато-коричневою.
Після того як у 19 столітті британські війська почали носити хакі, їх стали називати «хакі». Сьогодні пара хакі — це просто ваші повсякденні бавовняні штани — їх також можна назвати чінос. Хакі походить від перська слово «пил», хак.